ကာလစည်း​ကမ်း​သတ်အက်ဥပ​ေဒကို ြပင်ဆင်သည့်​ဥပ​ေဒြကမ်း​

(၂၀၁၂ ခုနှစ်၊​ ြပည်​ေထာင်စုလွှတ်​ေတာ်ဥပ​ေဒအမှတ် ။)
၁၃၇၄ ခုနှစ် လ ရက်
(၂၀၁၂ ခုနှစ် လ ရက်)


ကာလစည်း​ကမ်း​သတ်အက်ဥပ​ေဒကို ြပင်ဆင်သည့်​ဥပ​ေဒြကမ်း​ ြပည်​ေထာင်စုလွှတ်​ေတာ်သည် ဤဥပ​ေဒကို ြပဋ္ဌာန်း​လိုက်သည်။

၁။ ဤဥပ​ေဒကို ကာလစည််း​ကမ််း​သတ်အက်ဥပ​ဒကို ြပင်ဆင်သသည့်​ဥပ​ေဒဟု ​ေခါ်တွင်ေစရမည်။

၂။ ကာလစည်း​ကမ်း​သတ်အက်ဥပ​ေဒပုဒ်မ ၁ တွင် ​ေအာက်ပါအတိုင်း​ ြဖည့်​စွက်ရမည်-
"1. This Act shall extend to the whole of the Republic of the Union of Myanmar."

၃။ ကာလစည်း​ကမ်း​သတ်အက်ဥပ​ေဒ ပထမဇယား​၊​ ဒုတိယပိုင်း​နှင့်​ တတိယပိုင်း​ တို့​တွင်-

( က ) အပိုဒ် ၁၅၂ နှင့်​ အပိုဒ် ၁၅၃ တို့​၌ ပါရှိ​ေသာ "the District Court " ဆိုသည့်​ စကား​ရပ်၏​ေရှ့​ တွင် "the Court of the Self-Administered Division or the Court of the Self-Administered Zone or " ဆိုသည့်​ စကား​ရပ်ကို ြဖည့်​စွက်ရမည်။

( ခ ) အပိုဒ် ၁၅၂-က နှင့်​ အပိုဒ် ၁၅၄ တို့​၌ ပါရှိ​ေသာ "the State or Divisional Court " ဆိုသည့်​ စကား​ရပ်ကို "the High Court of the Region or the High Court of the State " ဆိုသည့်​ စကား​ရပ်ြဖင့်​အစား​ထိုး​ရမည်။

( ဂ ) အပိုဒ် ၁၆၁ ကို ပယ်ဖျက်ရမည်။



------------------------------------*****---------------------------------------------
ြပည်သူအများ​ သိရှိ​ေလ့​လာအြကံြပုနိုင်​ေရး​အတွက် ​ေဖာ်ြပြခင်း​ ြဖစ်ပါသည်။
Ayar Myanmar Unicode Font
Zawgyi Font
Ayar Online Editor
Ayar Online Converter
Ayar Online Dictionary
Ayar Myanmar Unicode Group